قرآن کریم

متن کامل قران با پنج ترجمه

قرآن کریم

متن کامل قران با پنج ترجمه

عناوین یادداشت‌ها

  • صفحه 124 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:56
    96 - احل لکم صید البحر و طعامه متاعا لکم و للسیارة و حرم علیکم صید البر ما دمتم حرما و اتقوا الله الذی الیه تحشرون 97 - جعل الله الکعبة البیت الحرام قیاما للناس و الشهر الحرام و الهدی و القلائد ذلک لتعلموا ان الله یعلم ما فی السماوات و ما فی الارض و ان الله بکل شی ء علیم 98 - اعلموا ان الله شدید العقاب و ان الله غفور...
  • صفحه 123 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:55
    90 - یا ایها الذین آمنوا انما الخمر و المیسر و الانصاب و الازلام رجس من عمل الشیطان فاجتنبوه لعلکم تفلحون 91 - انما یرید الشیطان ان یوقع بینکم العداوة و البغضاء فی الخمر و المیسر و یصدکم عن ذکر الله و عن الصلاة فهل انتم منتهون 92 - و اطیعوا الله و اطیعوا الرسول و احذروا فان تولیتم فاعلموا انما علی رسولنا البلاغ المبین...
  • صفحه 122 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:55
    83 - و اذا سمعوا ما انزل الی الرسول تری اعینهم تفیض من الدمع مما عرفوا من الحق یقولون ربنا آمنا فاکتبنا مع الشاهدین 84 - و ما لنا لا نؤمن بالله و ما جاءنا من الحق و نطمع ان یدخلنا ربنا مع القوم الصالحین 85 - فاثابهم الله بما قالوا جنات تجری من تحتها الانهار خالدین فیها و ذلک جزاء المحسنین 86 - و الذین کفروا و کذبوا...
  • صفحه 121 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:55
    77 - قل یا اهل الکتاب لا تغلوا فی دینکم غیر الحق و لا تتبعوا اهواء قوم قد ضلوا من قبل و اضلوا کثیرا و ضلوا عن سواء السبیل 78 - لعن الذین کفروا من بنی اسرائیل علی لسان داود و عیسی ابن مریم ذلک بما عصوا و کانوا یعتدون 79 - کانوا لا یتناهون عن منکر فعلوه لبئس ما کانوا یفعلون 80 - تری کثیرا منهم یتولون الذین کفروا لبئس ما...
  • صفحه 120 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:55
    71 - و حسبوا الا تکون فتنة فعموا و صموا ثم تاب الله علیهم ثم عموا و صموا کثیر منهم و الله بصیر بما یعملون 72 - لقد کفر الذین قالوا ان الله هو المسیح ابن مریم و قال المسیح یا بنی اسرائیل اعبدوا الله ربی و ربکم انه من یشرک بالله فقد حرم الله علیه الجنة و ماواه النار و ما للظالمین من انصار 73 - لقد کفر الذین قالوا ان...
  • صفحه 119 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:55
    65 - و لو ان اهل الکتاب آمنوا و اتقوا لکفرنا عنهم سیئاتهم و لادخلناهم جنات النعیم 66 - و لو انهم اقاموا التوراة و الانجیل و ما انزل الیهم من ربهم لاکلوا من فوقهم و من تحت ارجلهم منهم امة مقتصدة و کثیر منهم ساء ما یعملون 67 - یا ایها الرسول بلغ ما انزل الیک من ربک و ان لم تفعل فما بلغت رسالته و الله یعصمک من الناس ان...
  • صفحه 118 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:55
    58 - و اذا نادیتم الی الصلاة اتخذوها هزوا و لعبا ذلک بانهم قوم لا یعقلون 59 - قل یا اهل الکتاب هل تنقمون منا الا ان آمنا بالله و ما انزل الینا و ما انزل من قبل و ان اکثرکم فاسقون 60 - قل هل انبئکم بشر من ذلک مثوبة عند الله من لعنه الله و غضب علیه و جعل منهم القردة و الخنازیر و عبد الطاغوت اولئک شر مکانا و اضل عن سواء...
  • صفحه 117 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:55
    51 - یا ایها الذین آمنوا لا تتخذوا الیهود و النصاری اولیاء بعضهم اولیاء بعض و من یتولهم منکم فانه منهم ان الله لا یهدی القوم الظالمین 52 - فتری الذین فی قلوبهم مرض یسارعون فیهم یقولون نخشی ان تصیبنا دائرة فعسی الله ان یاتی بالفتح او امر من عنده فیصبحوا علی ما اسروا فی انفسهم نادمین 53 - و یقول الذین آمنوا ا هؤلاء...
  • صفحه 116 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:55
    46 - و قفینا علی آثارهم بعیسی ابن مریم مصدقا لما بین یدیه من التوراة و آتیناه الانجیل فیه هدی و نور و مصدقا لما بین یدیه من التوراة و هدی و موعظة للمتقین 47 - و لیحکم اهل الانجیل بما انزل الله فیه و من لم یحکم بما انزل الله فاولئک هم الفاسقون 48 - و انزلنا الیک الکتاب بالحق مصدقا لما بین یدیه من الکتاب و مهیمنا علیه...
  • صفحه 115 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:54
    42 - سماعون للکذب اکالون للسحت فان جاؤک فاحکم بینهم او اعرض عنهم و ان تعرض عنهم فلن یضروک شیئا و ان حکمت فاحکم بینهم بالقسط ان الله یحب المقسطین 43 - و کیف یحکمونک و عندهم التوراة فیها حکم الله ثم یتولون من بعد ذلک و ما اولئک بالمؤمنین 44 - انا انزلنا التوراة فیها هدی و نور یحکم بها النبیون الذین اسلموا للذین هادوا و...
  • صفحه 114 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:52
    37 - یریدون ان یخرجوا من النار و ما هم بخارجین منها و لهم عذاب مقیم 38 - و السارق و السارقة فاقطعوا ایدیهما جزاء بما کسبا نکالا من الله و الله عزیز حکیم 39 - فمن تاب من بعد ظلمه و اصلح فان الله یتوب علیه ان الله غفور رحیم 40 - ا لم تعلم ان الله له ملک السماوات و الارض یعذب من یشاء و یغفر لمن یشاء و الله علی کل شی ء...
  • صفحه 113 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:52
    32 - من اجل ذلک کتبنا علی بنی اسرائیل انه من قتل نفسا بغیر نفس او فساد فی الارض فکانما قتل الناس جمیعا و من احیاها فکانما احیا الناس جمیعا و لقد جاءتهم رسلنا بالبینات ثم ان کثیرا منهم بعد ذلک فی الارض لمسرفون 33 - انما جزاء الذین یحاربون الله و رسوله و یسعون فی الارض فسادا ان یقتلوا او یصلبوا او تقطع ایدیهم و ارجلهم...
  • صفحه 112 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:52
    24 - قالوا یا موسی انا لن ندخلها ابدا ما داموا فیها فاذهب انت و ربک فقاتلا انا هاهنا قاعدون 25 - قال رب انی لا املک الا نفسی و اخی فافرق بیننا و بین القوم الفاسقین 26 - قال فانها محرمة علیهم اربعین سنة یتیهون فی الارض فلا تاس علی القوم الفاسقین 27 - و اتل علیهم نبا ابنی آدم بالحق اذ قربا قربانا فتقبل من احدهما و لم...
  • صفحه 111 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:52
    18 - و قالت الیهود و النصاری نحن ابناء الله و احباؤه قل فلم یعذبکم بذنوبکم بل انتم بشر ممن خلق یغفر لمن یشاء و یعذب من یشاء و لله ملک السماوات و الارض و ما بینهما و الیه المصیر 19 - یا اهل الکتاب قد جاءکم رسولنا یبین لکم علی فترة من الرسل ان تقولوا ما جاءنا من بشیر و لا نذیر فقد جاءکم بشیر و نذیر و الله علی کل شی ء...
  • صفحه 110 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:51
    14 - و من الذین قالوا انا نصاری اخذنا میثاقهم فنسوا حظا مما ذکروا به فاغرینا بینهم العداوة و البغضاء الی یوم القیامة و سوف ینبئهم الله بما کانوا یصنعون 15 - یا اهل الکتاب قد جاءکم رسولنا یبین لکم کثیرا مما کنتم تخفون من الکتاب و یعفوا عن کثیر قد جاءکم من الله نور و کتاب مبین 16 - یهدی به الله من اتبع رضوانه سبل السلام...
  • صفحه 109 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:51
    10 - و الذین کفروا و کذبوا بآیاتنا اولئک اصحاب الجحیم 11 - یا ایها الذین آمنوا اذکروا نعمت الله علیکم اذ هم قوم ان یبسطوا الیکم ایدیهم فکف ایدیهم عنکم و اتقوا الله و علی الله فلیتوکل المؤمنون 12 - و لقد اخذ الله میثاق بنی اسرائیل و بعثنا منهم اثنی عشر نقیبا و قال الله انی معکم لئن اقمتم الصلاة و آتیتم الزکاة و آمنتم...
  • صفحه 108 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:51
    6 - یا ایها الذین آمنوا اذا قمتم الی الصلاة فاغسلوا وجوهکم و ایدیکم الی المرافق و امسحوا برؤسکم و ارجلکم الی الکعبین و ان کنتم جنبا فاطهروا و ان کنتم مرضی او علی سفر او جاء احد منکم من الغائط او لامستم النساء فلم تجدوا ماء فتیمموا صعیدا طیبا فامسحوا بوجوهکم و ایدیکم منه ما یرید الله لیجعل علیکم من حرج و لکن یرید...
  • صفحه 107 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:51
    3 - حرمت علیکم المیتة و الدم و لحم الخنزیر و ما اهل لغیر الله به و المنخنقة و الموقوذة و المتردیة و النطیحة و ما اکل السبع الا ما ذکیتم و ما ذبح علی النصب و ان تستقسموا بالازلام ذلکم فسق الیوم یئس الذین کفروا من دینکم فلا تخشوهم و اخشون الیوم اکملت لکم دینکم و اتممت علیکم نعمتی و رضیت لکم الاسلام دینا فمن اضطر فی...
  • صفحه 106 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:51
    176 - یستفتونک قل الله یفتیکم فی الکلالة ان امرؤ هلک لیس له ولد و له اخت فلها نصف ما ترک و هو یرثها ان لم یکن لها ولد فان کانتا اثنتین فلهما الثلثان مما ترک و ان کانوا اخوة رجالا و نساء فللذکر مثل حظ الانثیین یبین الله لکم ان تضلوا و الله بکل شی ء علیم سوره مائدة بسم الله الرحمن الرحیم 1 - یا ایها الذین آمنوا اوفوا...
  • صفحه 105 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:51
    171 - یا اهل الکتاب لا تغلوا فی دینکم و لا تقولوا علی الله الا الحق انما المسیح عیسی ابن مریم رسول الله و کلمته القاها الی مریم و روح منه فآمنوا بالله و رسله و لا تقولوا ثلاثة انتهوا خیرا لکم انما الله اله واحد سبحانه ان یکون له ولد له ما فی السماوات و ما فی الارض و کفی بالله وکیلا 172 - لن یستنکف المسیح ان یکون عبدا...
  • صفحه 104 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:50
    163 - انا اوحینا الیک کما اوحینا الی نوح و النبیین من بعده و اوحینا الی ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و الاسباط و عیسی و ایوب و یونس و هارون و سلیمان و آتینا داود زبورا 164 - و رسلا قد قصصناهم علیک من قبل و رسلا لم نقصصهم علیک و کلم الله موسی تکلیما 165 - رسلا مبشرین و منذرین لئلا یکون للناس علی الله حجة بعد الرسل...
  • صفحه 103 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:50
    154 - و رفعنا فوقهم الطور بمیثاقهم و قلنا لهم ادخلوا الباب سجدا و قلنا لهم لا تعدوا فی السبت و اخذنا منهم میثاقا غلیظا 155 - فبما نقضهم میثاقهم و کفرهم بآیات الله و قتلهم الانبیاء بغیر حق و قولهم قلوبنا غلف بل طبع الله علیها بکفرهم فلا یؤمنون الا قلیلا 156 - و بکفرهم و قولهم علی مریم بهتانا عظیما 157 - و قولهم انا...
  • صفحه 102 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:50
    148 - لا یحب الله الجهر بالسوء من القول الا من ظلم و کان الله سمیعا علیما 149 - ان تبدوا خیرا او تخفوه او تعفوا عن سوء فان الله کان عفوا قدیرا 150 - ان الذین یکفرون بالله و رسله و یریدون ان یفرقوا بین الله و رسله و یقولون نؤمن ببعض و نکفر ببعض و یریدون ان یتخذوا بین ذلک سبیلا 151 - اولئک هم الکافرون حقا و اعتدنا...
  • صفحه 101 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:50
    141 - الذین یتربصون بکم فان کان لکم فتح من الله قالوا ا لم نکن معکم و ان کان للکافرین نصیب قالوا ا لم نستحوذ علیکم و نمنعکم من المؤمنین فالله یحکم بینکم یوم القیامة و لن یجعل الله للکافرین علی المؤمنین سبیلا 142 - ان المنافقین یخادعون الله و هو خادعهم و اذا قاموا الی الصلاة قاموا کسالی یراؤن الناس و لا یذکرون الله الا...
  • صفحه 100 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:49
    135 - یا ایها الذین آمنوا کونوا قوامین بالقسط شهداء لله و لو علی انفسکم او الوالدین و الاقربین ان یکن غنیا او فقیرا فالله اولی بهما فلا تتبعوا الهوی ان تعدلوا و ان تلووا او تعرضوا فان الله کان بما تعملون خبیرا 136 - یا ایها الذین آمنوا آمنوا بالله و رسوله و الکتاب الذی نزل علی رسوله و الکتاب الذی انزل من قبل و من یکفر...
  • صفحه 99 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:49
    128 - و ان امراة خافت من بعلها نشوزا او اعراضا فلا جناح علیهما ان یصلحا بینهما صلحا و الصلح خیر و احضرت الانفس الشح و ان تحسنوا و تتقوا فان الله کان بما تعملون خبیرا 129 - و لن تستطیعوا ان تعدلوا بین النساء و لو حرصتم فلا تمیلوا کل المیل فتذروها کالمعلقة و ان تصلحوا و تتقوا فان الله کان غفورا رحیما 130 - و ان یتفرقا...
  • صفحه 98 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:49
    122 - و الذین آمنوا و عملوا الصالحات سندخلهم جنات تجری من تحتها الانهار خالدین فیها ابدا وعد الله حقا و من اصدق من الله قیلا 123 - لیس بامانیکم و لا امانی اهل الکتاب من یعمل سوءا یجز به و لا یجد له من دون الله ولیا و لا نصیرا 124 - و من یعمل من الصالحات من ذکر او انثی و هو مؤمن فاولئک یدخلون الجنة و لا یظلمون نقیرا...
  • صفحه 97 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:49
    114 - لا خیر فی کثیر من نجواهم الا من امر بصدقة او معروف او اصلاح بین الناس و من یفعل ذلک ابتغاء مرضات الله فسوف نؤتیه اجرا عظیما 115 - و من یشاقق الرسول من بعد ما تبین له الهدی و یتبع غیر سبیل المؤمنین نوله ما تولی و نصله جهنم و ساءت مصیرا 116 - ان الله لا یغفر ان یشرک به و یغفر ما دون ذلک لمن یشاء و من یشرک بالله...
  • صفحه 96 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:49
    106 - و استغفر الله ان الله کان غفورا رحیما 107 - و لا تجادل عن الذین یختانون انفسهم ان الله لا یحب من کان خوانا اثیما 108 - یستخفون من الناس و لا یستخفون من الله و هو معهم اذ یبیتون ما لا یرضی من القول و کان الله بما یعملون محیطا 109 - ها انتم هؤلاء جادلتم عنهم فی الحیاة الدنیا فمن یجادل الله عنهم یوم القیامة ام من...
  • صفحه 95 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:49
    102 - و اذا کنت فیهم فاقمت لهم الصلاة فلتقم طائفة منهم معک و لیاخذوا اسلحتهم فاذا سجدوا فلیکونوا من ورائکم و لتات طائفة اخری لم یصلوا فلیصلوا معک و لیاخذوا حذرهم و اسلحتهم ود الذین کفروا لو تغفلون عن اسلحتکم و امتعتکم فیمیلون علیکم میلة واحدة و لا جناح علیکم ان کان بکم اذی من مطر او کنتم مرضی ان تضعوا اسلحتکم و خذوا...