قرآن کریم

متن کامل قران با پنج ترجمه

قرآن کریم

متن کامل قران با پنج ترجمه

عناوین یادداشت‌ها

  • صفحه 64 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:30
    109 - و لله ما فی السماوات و ما فی الارض و الی الله ترجع الامور 110 - کنتم خیر امة اخرجت للناس تامرون بالمعروف و تنهون عن المنکر و تؤمنون بالله و لو آمن اهل الکتاب لکان خیرا لهم منهم المؤمنون و اکثرهم الفاسقون 111 - لن یضروکم الا اذی و ان یقاتلوکم یولوکم الادبار ثم لا ینصرون 112 - ضربت علیهم الذلة این ما ثقفوا الا...
  • صفحه 63 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:30
    101 - و کیف تکفرون و انتم تتلی علیکم آیات الله و فیکم رسوله و من یعتصم بالله فقد هدی الی صراط مستقیم 102 - یا ایها الذین آمنوا اتقوا الله حق تقاته و لا تموتن الا و انتم مسلمون 103 - و اعتصموا بحبل الله جمیعا و لا تفرقوا و اذکروا نعمت الله علیکم اذ کنتم اعداء فالف بین قلوبکم فاصبحتم بنعمته اخوانا و کنتم علی شفا حفرة من...
  • صفحه 62 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:29
    92 - لن تنالوا البر حتی تنفقوا مما تحبون و ما تنفقوا من شی ء فان الله به علیم 93 - کل الطعام کان حلا لبنی اسرائیل الا ما حرم اسرائیل علی نفسه من قبل ان تنزل التوراة قل فاتوا بالتوراة فاتلوها ان کنتم صادقین 94 - فمن افتری علی الله الکذب من بعد ذلک فاولئک هم الظالمون 95 - قل صدق الله فاتبعوا ملة ابراهیم حنیفا و ما کان...
  • صفحه 61 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:29
    84 - قل آمنا بالله و ما انزل علینا و ما انزل علی ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و الاسباط و ما اوتی موسی و عیسی و النبیون من ربهم لا نفرق بین احد منهم و نحن له مسلمون 85 - و من یبتغ غیر الاسلام دینا فلن یقبل منه و هو فی الآخرة من الخاسرین 86 - کیف یهدی الله قوما کفروا بعد ایمانهم و شهدوا ان الرسول حق و جاءهم...
  • صفحه 60 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:29
    78 - و ان منهم لفریقا یلوون السنتهم بالکتاب لتحسبوه من الکتاب و ما هو من الکتاب و یقولون هو من عند الله و ما هو من عند الله و یقولون علی الله الکذب و هم یعلمون 79 - ما کان لبشر ان یؤتیه الله الکتاب و الحکم و النبوة ثم یقول للناس کونوا عبادا لی من دون الله و لکن کونوا ربانیین بما کنتم تعلمون الکتاب و بما کنتم تدرسون 80...
  • صفحه 59 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:29
    71 - یا اهل الکتاب لم تلبسون الحق بالباطل و تکتمون الحق و انتم تعلمون 72 - و قالت طائفة من اهل الکتاب آمنوا بالذی انزل علی الذین آمنوا وجه النهار و اکفروا آخره لعلهم یرجعون 73 - و لا تؤمنوا الا لمن تبع دینکم قل ان الهدی هدی الله ان یؤتی احد مثل ما اوتیتم او یحاجوکم عند ربکم قل ان الفضل بید الله یؤتیه من یشاء و الله...
  • صفحه 58 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:29
    62 - ان هذا لهو القصص الحق و ما من اله الا الله و ان الله لهو العزیز الحکیم 63 - فان تولوا فان الله علیم بالمفسدین 64 - قل یا اهل الکتاب تعالوا الی کلمة سواء بیننا و بینکم الا نعبد الا الله و لا نشرک به شیئا و لا یتخذ بعضنا بعضا اربابا من دون الله فان تولوا فقولوا اشهدوا بانا مسلمون 65 - یا اهل الکتاب لم تحاجون فی...
  • صفحه 57 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:29
    53 - ربنا آمنا بما انزلت و اتبعنا الرسول فاکتبنا مع الشاهدین 54 - و مکروا و مکر الله و الله خیر الماکرین 55 - اذ قال الله یا عیسی انی متوفیک و رافعک الی و مطهرک من الذین کفروا و جاعل الذین اتبعوک فوق الذین کفروا الی یوم القیامة ثم الی مرجعکم فاحکم بینکم فیما کنتم فیه تختلفون 56 - فاما الذین کفروا فاعذبهم عذابا شدیدا...
  • صفحه 56 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:28
    46 - و یکلم الناس فی المهد و کهلا و من الصالحین 47 - قالت رب انی یکون لی ولد و لم یمسسنی بشر قال کذلک الله یخلق ما یشاء اذا قضی امرا فانما یقول له کن فیکون 48 - و یعلمه الکتاب و الحکمة و التوراة و الانجیل 49 - و رسولا الی بنی اسرائیل انی قد جئتکم بآیة من ربکم انی اخلق لکم من الطین کهیئة الطیر فانفخ فیه فیکون طیرا باذن...
  • صفحه 55 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:28
    38 - هنالک دعا زکریا ربه قال رب هب لی من لدنک ذریة طیبة انک سمیع الدعاء 39 - فنادته الملائکة و هو قائم یصلی فی المحراب ان الله یبشرک بیحیی مصدقا بکلمة من الله و سیدا و حصورا و نبیا من الصالحین 40 - قال رب انی یکون لی غلام و قد بلغنی الکبر و امراتی عاقر قال کذلک الله یفعل ما یشاء 41 - قال رب اجعل لی آیة قال آیتک الا...
  • صفحه 54 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:28
    30 - یوم تجد کل نفس ما عملت من خیر محضرا و ما عملت من سوء تود لو ان بینها و بینه امدا بعیدا و یحذرکم الله نفسه و الله رؤف بالعباد 31 - قل ان کنتم تحبون الله فاتبعونی یحببکم الله و یغفر لکم ذنوبکم و الله غفور رحیم 32 - قل اطیعوا الله و الرسول فان تولوا فان الله لا یحب الکافرین 33 - ان الله اصطفی آدم و نوحا و آل ابراهیم...
  • صفحه 53 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:28
    23 - ا لم تر الی الذین اوتوا نصیبا من الکتاب یدعون الی کتاب الله لیحکم بینهم ثم یتولی فریق منهم و هم معرضون 24 - ذلک بانهم قالوا لن تمسنا النار الا ایاما معدودات و غرهم فی دینهم ما کانوا یفترون 25 - فکیف اذا جمعناهم لیوم لا ریب فیه و وفیت کل نفس ما کسبت و هم لا یظلمون 26 - قل اللهم مالک الملک تؤتی الملک من تشاء و تنزع...
  • صفحه 52 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:28
    16 - الذین یقولون ربنا اننا آمنا فاغفر لنا ذنوبنا و قنا عذاب النار 17 - الصابرین و الصادقین و القانتین و المنفقین و المستغفرین بالاسحار 18 - شهد الله انه لا اله الا هو و الملائکة و اولوا العلم قائما بالقسط لا اله الا هو العزیز الحکیم 19 - ان الدین عند الله الاسلام و ما اختلف الذین اوتوا الکتاب الا من بعد ما جاءهم...
  • صفحه 51 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:28
    10 - ان الذین کفروا لن تغنی عنهم اموالهم و لا اولادهم من الله شیئا و اولئک هم وقود النار 11 - کداب آل فرعون و الذین من قبلهم کذبوا بآیاتنا فاخذهم الله بذنوبهم و الله شدید العقاب 12 - قل للذین کفروا ستغلبون و تحشرون الی جهنم و بئس المهاد 13 - قد کان لکم آیة فی فئتین التقتا فئة تقاتل فی سبیل الله و اخری کافرة یرونهم...
  • صفحه 50 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:27
    سوره آل عمران‏ بسم الله الرحمن الرحیم 1 - الم 2 - الله لا اله الا هو الحی القیوم 3 - نزل علیک الکتاب بالحق مصدقا لما بین یدیه و انزل التوراة و الانجیل 4 - من قبل هدی للناس و انزل الفرقان ان الذین کفروا بآیات الله لهم عذاب شدید و الله عزیز ذو انتقام 5 - ان الله لا یخفی علیه شی ء فی الارض و لا فی السماء 6 - هو الذی...
  • صفحه 49 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:27
    283 - و ان کنتم علی سفر و لم تجدوا کاتبا فرهان مقبوضة فان امن بعضکم بعضا فلیؤد الذی اؤتمن امانته و لیتق الله ربه و لا تکتموا الشهادة و من یکتمها فانه آثم قلبه و الله بما تعملون علیم 284 - لله ما فی السماوات و ما فی الارض و ان تبدوا ما فی انفسکم او تخفوه یحاسبکم به الله فیغفر لمن یشاء و یعذب من یشاء و الله علی کل شی ء...
  • صفحه 48 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:27
    282 - یا ایها الذین آمنوا اذا تداینتم بدین الی اجل مسمی فاکتبوه و لیکتب بینکم کاتب بالعدل و لا یاب کاتب ان یکتب کما علمه الله فلیکتب و لیملل الذی علیه الحق و لیتق الله ربه و لا یبخس منه شیئا فان کان الذی علیه الحق سفیها او ضعیفا او لا یستطیع ان یمل هو فلیملل ولیه بالعدل و استشهدوا شهیدین من رجالکم فان لم یکونا رجلین...
  • صفحه 47 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:27
    275 - الذین یاکلون الربا لا یقومون الا کما یقوم الذی یتخبطه الشیطان من المس ذلک بانهم قالوا انما البیع مثل الربا و احل الله البیع و حرم الربا فمن جاءه موعظة من ربه فانتهی فله ما سلف و امره الی الله و من عاد فاولئک اصحاب النار هم فیها خالدون 276 - یمحق الله الربا و یربی الصدقات و الله لا یحب کل کفار اثیم 277 - ان الذین...
  • صفحه 46 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:26
    270 - و ما انفقتم من نفقة او نذرتم من نذر فان الله یعلمه و ما للظالمین من انصار 271 - ان تبدوا الصدقات فنعما هی و ان تخفوها و تؤتوها الفقراء فهو خیر لکم و یکفر عنکم من سیئاتکم و الله بما تعملون خبیر 272 - لیس علیک هداهم و لکن الله یهدی من یشاء و ما تنفقوا من خیر فلانفسکم و ما تنفقون الا ابتغاء وجه الله و ما تنفقوا من...
  • صفحه 45 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:26
    265 - و مثل الذین ینفقون اموالهم ابتغاء مرضات الله و تثبیتا من انفسهم کمثل جنة بربوة اصابها وابل فآتت اکلها ضعفین فان لم یصبها وابل فطل و الله بما تعملون بصیر 266 - ا یود احدکم ان تکون له جنة من نخیل و اعناب تجری من تحتها الانهار له فیها من کل الثمرات و اصابه الکبر و له ذریة ضعفاء فاصابها اعصار فیه نار فاحترقت کذلک...
  • صفحه 44 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:22
    260 - و اذ قال ابراهیم رب ارنی کیف تحی الموتی قال ا و لم تؤمن قال بلی و لکن لیطمئن قلبی قال فخذ اربعة من الطیر فصرهن الیک ثم اجعل علی کل جبل منهن جزءا ثم ادعهن یاتینک سعیا و اعلم ان الله عزیز حکیم 261 - مثل الذین ینفقون اموالهم فی سبیل الله کمثل حبة انبتت سبع سنابل فی کل سنبلة مائة حبة و الله یضاعف لمن یشاء و الله...
  • صفحه 43 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:22
    257 - الله ولی الذین آمنوا یخرجهم من الظلمات الی النور و الذین کفروا اولیاؤهم الطاغوت یخرجونهم من النور الی الظلمات اولئک اصحاب النار هم فیها خالدون 258 - ا لم تر الی الذی حاج ابراهیم فی ربه ان آتاه الله الملک اذ قال ابراهیم ربی الذی یحیی و یمیت قال انا احیی و امیت قال ابراهیم فان الله یاتی بالشمس من المشرق فات بها من...
  • صفحه 42 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:22
    253 - تلک الرسل فضلنا بعضهم علی بعض منهم من کلم الله و رفع بعضهم درجات و آتینا عیسی ابن مریم البینات و ایدناه بروح القدس و لو شاء الله ما اقتتل الذین من بعدهم من بعد ما جاءتهم البینات و لکن اختلفوا فمنهم من آمن و منهم من کفر و لو شاء الله ما اقتتلوا و لکن الله یفعل ما یرید 254 - یا ایها الذین آمنوا انفقوا مما رزقناکم...
  • صفحه 41 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:21
    249 - فلما فصل طالوت بالجنود قال ان الله مبتلیکم بنهر فمن شرب منه فلیس منی و من لم یطعمه فانه منی الا من اغترف غرفة بیده فشربوا منه الا قلیلا منهم فلما جاوزه هو و الذین آمنوا معه قالوا لا طاقة لنا الیوم بجالوت و جنوده قال الذین یظنون انهم ملاقوا الله کم من فئة قلیلة غلبت فئة کثیرة باذن الله و الله مع الصابرین 250 - و...
  • صفحه 40 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:21
    246 - ا لم تر الی الملا من بنی اسرائیل من بعد موسی اذ قالوا لنبی لهم ابعث لنا ملکا نقاتل فی سبیل الله قال هل عسیتم ان کتب علیکم القتال الا تقاتلوا قالوا و ما لنا الا نقاتل فی سبیل الله و قد اخرجنا من دیارنا و ابنائنا فلما کتب علیهم القتال تولوا الا قلیلا منهم و الله علیم بالظالمین 247 - و قال لهم نبیهم ان الله قد بعث...
  • صفحه 39 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:21
    238 - حافظوا علی الصلوات و الصلاة الوسطی و قوموا لله قانتین 239 - فان خفتم فرجالا او رکبانا فاذا امنتم فاذکروا الله کما علمکم ما لم تکونوا تعلمون 240 - و الذین یتوفون منکم و یذرون ازواجا وصیة لازواجهم متاعا الی الحول غیر اخراج فان خرجن فلا جناح علیکم فی ما فعلن فی انفسهن من معروف و الله عزیز حکیم 241 - و للمطلقات متاع...
  • صفحه 38 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:21
    234 - و الذین یتوفون منکم و یذرون ازواجا یتربصن بانفسهن اربعة اشهر و عشرا فاذا بلغن اجلهن فلا جناح علیکم فیما فعلن فی انفسهن بالمعروف و الله بما تعملون خبیر 235 - و لا جناح علیکم فیما عرضتم به من خطبة النساء او اکننتم فی انفسکم علم الله انکم ستذکرونهن و لکن لا تواعدوهن سرا الا ان تقولوا قولا معروفا و لا تعزموا عقدة...
  • صفحه 37 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:21
    231 - و اذا طلقتم النساء فبلغن اجلهن فامسکوهن بمعروف او سرحوهن بمعروف و لا تمسکوهن ضرارا لتعتدوا و من یفعل ذلک فقد ظلم نفسه و لا تتخذوا آیات الله هزوا و اذکروا نعمت الله علیکم و ما انزل علیکم من الکتاب و الحکمة یعظکم به و اتقوا الله و اعلموا ان الله بکل شی ء علیم 232 - و اذا طلقتم النساء فبلغن اجلهن فلا تعضلوهن ان...
  • صفحه 36 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:21
    225 - لا یؤاخذکم الله باللغو فی ایمانکم و لکن یؤاخذکم بما کسبت قلوبکم و الله غفور حلیم 226 - للذین یؤلون من نسائهم تربص اربعة اشهر فان فاؤ فان الله غفور رحیم 227 - و ان عزموا الطلاق فان الله سمیع علیم 228 - و المطلقات یتربصن بانفسهن ثلاثة قروء و لا یحل لهن ان یکتمن ما خلق الله فی ارحامهن ان کن یؤمن بالله و الیوم الآخر...
  • صفحه 35 قرآن کریم شنبه 19 تیر‌ماه سال 1389 09:20
    220 - فی الدنیا و الآخرة و یسئلونک عن الیتامی قل اصلاح لهم خیر و ان تخالطوهم فاخوانکم و الله یعلم المفسد من المصلح و لو شاء الله لاعنتکم ان الله عزیز حکیم 221 - و لا تنکحوا المشرکات حتی یؤمن و لامة مؤمنة خیر من مشرکة و لو اعجبتکم و لا تنکحوا المشرکین حتی یؤمنوا و لعبد مؤمن خیر من مشرک و لو اعجبکم اولئک یدعون الی النار...